فرات
13-09-2007, 09:47 AM
كثيراما سمعناهذا العنوان (من أمثال العرب )
كما درسناها جميعا بالمدرسة وممكن نكون وقتها مليناها أو حتى كرهناها
لكنى حقا الآن وجدتنى أتأمل فى معانيها وأجد فيها من الروعة
أن نعيد قرأتها معا مرة ثانية
المقوله الأولى (((إن الحــديد لا يفـــــل إلا بالحـــديد )))
أى أن مواجهة القوة يجب أن تكون بقوة مثلها ***كما أنه يجب ا لايستعان فى االأمر الشديد إلا بمثله
المقولة الثانية ((( خـير الأمور أوســـاطها )))
يضرب هذا المثل فى الدعوة إلى التمســـــك بالإعتـــــدال فى كل شىء
المقولة الثالثة ((( رٌ ب كلمـــــــــةِ تقـــــول لصاحبها دعــــــنى )))
ويضرب هذا المثل فى النهى عن الإكثـــــار فى الكلام **مخالفة الخطأ**
وضيق النفس بالحديث الطويل فخير الكلام ما قل ودل
وأكثر ما أعجبنى فى مقولا ت العــــــــرب(((رجع بخفى حًنيـــــــن )))
(الخف ) هو ما يلبس فى بالقدم (الحذاء )
ويضرب المثل فى الرجوع بالخيبة
وأصله أن أعرابيا ذهب لشراء حذاء من إسكاف إسمه (حُنين )
وتساوما فى سعر حذاء حتى غضب حُ نين وصمم على كيد الأعرابى
فأخذ الخف وإتجه إلى طريق الأعرابى , وألقى( فردة )منه فى الطريق ,
ثم ألقى الفردة التانية على مسافة من الأولى , وإختبأ بحيث لا يراه الأعرابى
فلما مر الأعرابى بالفردة الأولى وقف أما مها وقال فى نفسه ما أشبه هذا
بخف (حنين )* لو كانت( الفردتان ) موجودتين لأخذتهما ومشى فى طريقه *
فلما إنتهى إلى الفردة الثانية من (الخف) ندم على تركه الأولى * فعقل ناقته *
ورجع ليحضر الفرده الأولى وإنتهز ( حُنين) الفرصة * وأخذ الناقة وما عليها
وفر هاربا فلما عادالأعرابى لم يجد ناقته * فأخذ يبحث عنها فلم يجدها
فعاد إلى قومه خائبا *ولما سألوه: بماذا أتيت من سفرك
قال :- (((أتيــــــيت بخــــــــفى حُنيــــــــن )))
حكاية مضحكة لكنها قد تعطى معنى المثل أن الطمع يقل ما جمع
إخوتى حقا نجد الحكمة والعبر فى أمثال العرب ***
لننتبه لها أحيانا
كما درسناها جميعا بالمدرسة وممكن نكون وقتها مليناها أو حتى كرهناها
لكنى حقا الآن وجدتنى أتأمل فى معانيها وأجد فيها من الروعة
أن نعيد قرأتها معا مرة ثانية
المقوله الأولى (((إن الحــديد لا يفـــــل إلا بالحـــديد )))
أى أن مواجهة القوة يجب أن تكون بقوة مثلها ***كما أنه يجب ا لايستعان فى االأمر الشديد إلا بمثله
المقولة الثانية ((( خـير الأمور أوســـاطها )))
يضرب هذا المثل فى الدعوة إلى التمســـــك بالإعتـــــدال فى كل شىء
المقولة الثالثة ((( رٌ ب كلمـــــــــةِ تقـــــول لصاحبها دعــــــنى )))
ويضرب هذا المثل فى النهى عن الإكثـــــار فى الكلام **مخالفة الخطأ**
وضيق النفس بالحديث الطويل فخير الكلام ما قل ودل
وأكثر ما أعجبنى فى مقولا ت العــــــــرب(((رجع بخفى حًنيـــــــن )))
(الخف ) هو ما يلبس فى بالقدم (الحذاء )
ويضرب المثل فى الرجوع بالخيبة
وأصله أن أعرابيا ذهب لشراء حذاء من إسكاف إسمه (حُنين )
وتساوما فى سعر حذاء حتى غضب حُ نين وصمم على كيد الأعرابى
فأخذ الخف وإتجه إلى طريق الأعرابى , وألقى( فردة )منه فى الطريق ,
ثم ألقى الفردة التانية على مسافة من الأولى , وإختبأ بحيث لا يراه الأعرابى
فلما مر الأعرابى بالفردة الأولى وقف أما مها وقال فى نفسه ما أشبه هذا
بخف (حنين )* لو كانت( الفردتان ) موجودتين لأخذتهما ومشى فى طريقه *
فلما إنتهى إلى الفردة الثانية من (الخف) ندم على تركه الأولى * فعقل ناقته *
ورجع ليحضر الفرده الأولى وإنتهز ( حُنين) الفرصة * وأخذ الناقة وما عليها
وفر هاربا فلما عادالأعرابى لم يجد ناقته * فأخذ يبحث عنها فلم يجدها
فعاد إلى قومه خائبا *ولما سألوه: بماذا أتيت من سفرك
قال :- (((أتيــــــيت بخــــــــفى حُنيــــــــن )))
حكاية مضحكة لكنها قد تعطى معنى المثل أن الطمع يقل ما جمع
إخوتى حقا نجد الحكمة والعبر فى أمثال العرب ***
لننتبه لها أحيانا